|
Адреса и телефоны в Финляндии
Справочная служба — 118.
Экстренная помощь — 112.
Полиция — 10022.
Заказ такси в Хельсинки — 700-700.
Городское туристическое бюро Хельсинки — 169-37-57.
Справочная аэропорта Хельсинки-Вантаа — 9600, 8100. Позвонить можно из
любой точки Финляндии бесплатно.
http://www.tulli.fi/ru/index.jsp - таможня, правила.
При необходимости таможенные органы дают
дополнительную информацию о разрешении на перемещение. Для получения
дополнительной информации обратитесь к одному из нижеследующих таможенных
органов, или позвоните на справочный телефон по вопросам, касающимся
налогообложения автомобилей, тел. 020 391101, или на Все финляндское справочное
бюро по таможенным вопросам, адрес П.Я. 512, 00101 Хельсинки, тел. 020 391100,
факс 020 492 1812. Все финляндское справочное бюро по таможенным вопросам
отвечает по Вашим вопросам также по Интернету, по адресу http://www.tulli.fi/.
По вопросам, касающимся техосмотра или регистрации, а также налога на
автомобиль, информацию дают станции техосмотра и Административный центр
управления транспортными средствами (АКБ).
Тексты нормативных актов, указанных в настоящей инструкции, можно купить в фирме
"Edita Oyj" или в ее магазинах. Нормативные акты можно получить также через
Интернет, сайт www.finlex.fi.
Справочное бюро по вопросам налогообложения автомобилей, тел. 020 391101
Все финляндское справочное бюро по таможенным вопросам, тел. 020 391100, факс
020 492 1812 адрес PL 512, 00101 Helsinki www.tulli.fi
Таможенные органы, занимающиеся налогообложением автомобилей
Южный таможенный округ
Отдел налогообложения
автомобилей
Адрес: Vilhovuorenkatu 12 В
00501 HELSINKI
(П.Я. 62)
Тел. 020 690 601
Таможня "Ханко" Адрес: Lansisatama
10900 HANKO
Тел. 020 492 6601
Таможня "Лахти" Адрес: Mannerheiminkatu 11
15101 LAHTI
(П.Я. ПО)
Тел. 020 492 3931
Западный таможенный округ
Таможня "Турку" Адрес: Satamakatu 22
20101 TURKU
(П.Я. 386)
Тел. 020 391111
Таможня "Тампере" Адрес: Uimalankatu 1
33101 TAMPERE
(П.Я. 133)
Тел. 020 492 4300
Таможня "Вааса"
Адрес: Laivanvarustajankatu I, PL 261
65101 VAASA
(П.Я. 261)
Тел. 020 492 4600 020 492 4614
Восточный таможенный округ
Таможня "Лаппеенранта" Адрес: Terminaalinkatu 5, PL 66
53501 LAPPEENRANTA
(П.Я. 66)
Тел. 020 391112 Таможня "Котка." Адрес: Merituulentie 424
48310 КОТКА
Тел. 020 492 5200
Таможня "Хамина" Адрес: Gerhardinvayla 4
49461 HAMINA
(П.Я. 17)
Тел. 020 492 7650
Таможня "Ваапимаа" Адрес: Vaalimaantie 2990
49930 VAALIMAA
Тел. 020 492 5511
Северный таможенный округ
Таможня "Торнио" Адрес: Hallituskatu 1
95401 TORNIO
(П.Я. 47)
Тел. 020 492 8000
Таможня "Оулу" Адрес: Poikkimaantie 16
90401 OULU
(П.Я. 56)
Тел. 020 492 8100
Далее следует разъяснение следующих
вопросов:
Разрешение на перемещение по Финляндии.
Временное использование транс¬портного средства на основании разрешения на
перемещение
Разрешение на перемещение, наклейка-знак перемещения
В каких случаях необходимо иметь разрешение на перемещение
Ходатайство за разрешением на перемещение
Получение разрешения на перемещение предполагает наличия транспортной страховки
Цель использования транспортного средства
На какие транспортные средства можно получить разрешение на перемещение
Зарегистрированные в Финляндии транспортные средства, или транспортные средства,
не облагаемые налогом на автомобиль
Облагаемые налогом на автомобиль транспортные средства, не регистрируемые в
Финляндии
Договор между Северными странами об использовании наклеек-знаков перемещения
Разрешение на проезд и разрешение на перемещение, выдаваемые таможней в 2005
году
Справочные координаты
3аконодательство
Главное таможенное управление, июнь 2005 года
www.tulli.fi
Разрешение на перемещение
Временное использование транспортного средства на основании разрешения на
перемещение
Процедура выдачи разрешения на перемещение, касающаяся временного использования
транспортных средств в безналоговом режиме, изменилась в начале 2000 года таким
образом, что от использования номерных знаков, которые раньше были предпосылкой
для временного использования в движении транспортного средства, перешли на
использование разрешения на перемещение. Под разрешением на перемещение
подразумевается собственно письменное разрешение, наклейки-знаки перемещения,
наклеиваемые на транспортном средстве и транспортная страховка.
1 Разрешение на перемещение и наклейка-знак перемещения
Разрешения на перемещение выдают договорные органы регистрации (станции
техосмотра) и таможенная служба. Ниже описывается процедура получения разрешения
на перемещение в отношении к разным группам случаев (пункты 3.1, 3.2 и 3.3). В
решении вопросов, касающихся разрешений на перемещение, применяется
Постановление о регистрации. Однако вопросы, касающиеся временного использования
транспортного средства в безналоговом режиме, решаются по каждому случаю в
отдельности, применяя правила Закона о налоге на автомобиль.
Разрешение на перемещение выдается на необходимый срок использования, обычно на
срок не более семи дней. Справка о наличии разрешения на перемещение должна быть
в транспортном средстве при его использовании в движении.
Наклейки-знаки перемещения предоставляются ходатайствующему лицу при выдачи
разрешения на перемещение. Наклейка-знак состоит из одной или двух букв и не
более четырех номеров, цвет которых красный на белом фоне. На автомобилях,
тракторах и моторных рабочих машинах наклейки-знаки следует наклеить спереди и
сзади, на мотосанях на обоих боках и на других транспортных средствах сзади
таким образом, что регистрационный номер легко читается. При необходимости
наклейки-знаки можно наклеить на ветровом стекле.
Наклейки-знаки перемещения следует снять с транспортного средства сразу по
истечению срока действия разрешения на перемещение. Наклейки сломаются при
снятии.
Данные о транспортных средствах, используемых на основании разрешения на
перемещение, вводятся в информационную систему по дорожному движению. Если
транспортное средство используется нарушая правила, или не соблюдая
распоряжения, установленные на их основе, полицейские, таможенные или
пограничные органы могут наложить арест на госзнак, разрешение на перемещение и
наклейки-знаки перемещения транспортного средства и запретить использование
транспортного средства.
2 В каких случаях необходимо иметь разрешение на перемещение
Временное использование в движении транспортного средства, не
зарегистрированного в Финляндии, на территории Финляндии в целях перемещения,
демонстрации, участия в соревновании или представления производства, требует
наличия действующего разрешения на перемещение. До регистрации также нельзя без
наличия разрешения на перемещение временно использовать в движении такое
транспортное средство, которое в свое время было зарегистрировано в Финляндии в
режиме экспорта и позднее ввезено в страну при переезде.
3 Ходатайство за разрешением на перемещение
Для получения разрешения на перемещение следует оформить заявку на разрешение на
перемещение. В заявке следует заявить следующие данные:
- идентификационный номер
- предыдущий госзнак
- тип транспортного средства
- марка и модель транспортного средства
- имя и фамилия ходатайствующего лица и, возможно,
также название фирмы
- персональный идентификационный номер
- адрес: улица, дом и квартира
- почтовый индекс и город
- номер телефона
- цель использования и маршрут следования по каждому дню
- страховая компания
- срок действия разрешения и транспортной страховки
- дата и время
- подпись ходатайствующего лица
3.1 Получение разрешения на перемещение предполагает наличия транспортной
страховки
Выдача разрешения на перемещение предполагает, что на транспортное средство
имеется действующая транспортная страховка. Транспортную страховку, связанную с
разрешением на перемещение (страховка на перемещение) выдает Центр транспортного
страхования (Liikennevakuutuskeskus, LVK). Административный центр управления
транспортными средствами (Ajoneuvohallintokeskus) работает в качестве страхового
агента Центра транспортного страхования и имеет право заключать договоры о
продаже страховок с договорными органами регистрации и таможней.
Заявка на получение разрешения на перемещение может работать также в качестве
заявки на получение страховки на перемещение. Лицо, ходатайствующее за
разрешением на перемещение, может также иметь постоянную транспортную страховку,
или он может такую купить при выдаче разрешения.
Страховка на перемещение необходима в нижеследующих случаях.
Перечень имеет нормативный характер.
- Лицо, проживающее постоянно в Финляндии, ввезет транспортное средство в страну
временно, только для техобслуживания, ремонта или другой обработки.
- Лицо, проживающее постоянно заграницей, ввезет в страну зарегистрированное за
рубежом транспортное средство, которое в Финляндии водит лицо, проживающее
постоянно в Финляндии.
- Изготовитель или импортер транспортного средства, или производитель его частей
ввезет в страну транспортное средство, которое используется в Финляндии временно
в целях тестирования или эксперимента. Транспортное средство не регистрируется в
Финляндии.
- Транспортное средство, ввезенное в страну из-за границы, не зарегистрированное
в Финляндии, перемещается на основании
разрешения таможни с места ввоза на другое место в стране, или на место вывоза в
целях вывоза из Финляндии.
- Незарегистрированное транспортное средство можно использовать в Финляндии в
движении только для его перемещения в целях вывоза из страны с места выдачи на
место вывоза, например, из автомобильного магазина на границу Финляндии.
- Транспортное средство, зарегистрированное заграницей, ввозится временно в
страну на срок не более 30 дней исключительно для использования на соревновании,
после чего оно вывозится из страны. Разрешение на перемещение и страховку на
перемещение можно получить, если транспортное средство используется лицом,
проживающим постоянно в Финляндии.
Постоянную страховку можно использовать в случаях, перечисленных ниже. Перечень
имеет нормативный характер.
- Когда транспортное средство регистрируется в Финляндии в обязательном порядке
(напр, транспортные средства, ввозимые при переезде, новые транспортные
средства, или транспортные средства, на которые уже забронировано время для
проведения техосмотра).
- Когда речь идет о гоночном автомобиле, который не зарегистрирован ни в одной
стране. Транспортное средство можно использовать исключительно в гоночных целях
непрерывно в течение не более семи дней оснащая его с наклейками-знаками
перемещения.
3.2 Цель использования транспортного средства
Цель использования транспортного средства должна соответствовать требованиям
Постановления о регистрации и Закона о налоге на автомобиль. Если на
транспортное средство, о котором имеется предварительная заявка, ходатайствуется
разрешение на перемещение и
транспортное средство вывозится из страны, справка о предварительной заявке
должна быть возвращена Административному центру по управлению транспортными
средствами. При этом номерные знаки остаются на хранении у импортера в ожидании
нового использования. Относительно грузовиков и прицепов использование
разрешения на перемещение предполагает, что они не загружены.
4 На какие транспортные средства можно получить разрешение на перемещение
4.1 Зарегистрированные в Финляндии транспортные средства, или транспортные
средства, не облагаемые налогом на автомобиль Зарегистрированными в Финляндии
транспортными средствами, или транспортными средствами, не облагаемыми налогом
на автомобиль, являются, в частности
- Транспортные средства, зарегистрированные в Финляндии (которые не прошли
техосмотр/использование которых запрещено)
- Транспортные средства, исключенные из реестра Финляндии
- Транспортные средства, не облагаемые налогом, хотя они и не
зарегистрированные.
При выдаче разрешений на перемещение для вышеуказанных транспортных средств,
применяется статья 13 Постановления о регистрации. В этих случаях пользователю
транспортного средство не надо иметь отдельного разрешения от таможни на
использование транспортного средства.
4.2 Транспортные средства, облагаемые налогом на автомобиль, не регистрируемые в
Финляндии
За транспортное средство, которое не прошло процесса первой регистрации, как
правило, не уплачен налог на автомобиль. Относительно транспортных средств,
облагаемых налогом на автомобиль, но не регистрируемых в Финляндии, применяется
Закон о налоге на автомобиль, который регулирует возможности использования
транспортного средства в безналоговом режиме.
Собственно разрешение на перемещение можно выдать применяя Постановление о
регистрации. Несмотря на наличие разрешения на перемещение, на территории
Финляндии нельзя в движении использовать транспортное средство, облагаемое
налогом, без налоговых последствий, исходящих из Закона о налоге на автомобиль,
если не выполняются условия временного использования транспортного средства в
безналоговом режиме. О случаях, в которых позволяется временное использование
транспортного средства в безналоговом режиме, установлено в подпунктах 1-9
пункта 1 статьи 35 Закона о налоге на автомобиль, кроме того случая, когда лицо,
проживающий постоянно заграницей ввезет в страну транспортное средство для
собственного пользования.
Для транспортного средства, используемого в целях перемещения, демонстрации,
участия в соревновании или в других целях, подразумеваемых в статье 48
Постановления о регистрации, требуется наличие разрешения на перемещение и,
кроме того, на основе 2 пункта статьи 35 Закона о налоге на автомобиль, таможне
следует заявить о временном ввозе и использовании транспортного средства в
стране. Клиент отвечает сам за подачу заявления о своих намерениях временно
использовать транспортное средство в безналоговом режиме. В таких случаях
таможня выдает по своему усмотрению, возможно ставя при этом условия и
ограничения, отдельное разрешение на временное использование транспортного
средства в безналоговом режиме. Таким образом, клиент отвечает также за
выполнение условий и соблюдение ограничений, упомянутых в данном разрешении.
Ниже следует перечень таких случаев, которые предполагают как наличия разрешения
на перемещение, так и наличия отдельного разрешения от таможни.
1. Лицо, проживающее постоянно в Финляндии, ввезет транспортное средство в
страну только для техобслуживания, ремонта или другой обработки. С разрешения
таможни транспортное средство можно использовать на коротких поездках оснащая
его наклейками-знаками перемещения, если перемещение связано с упомянутыми выше
причинами. Кроме того, транспортное средство, следующее из-за пределов ЕС,
следует поставить под необходимый таможенный режим.
2. Транспортное средство, не регистрируемое в Финляндии, ввозится в страну, или
принимается во временное использование и используется
исключительно в следующих целях:
- эксперимент
- исследование
- типовой техосмотр
- типовое одобрение, или
- кратковременная демонстрация
3. Транспортное средство, ввезенное в страну из-за границы, перемещается без
регистрации в Финляндии, с места ввоза на другое место в стране, или на место
вывоза.
4. Транспортное средство используется, не регистрируя его, в движении в
Финляндии только для перемещения в целях вывоза из страны с места выпуска на
место вывоза, или с такой же целью фиксируется в реестре экспорта, или оно
используется временно по вынужденной причине, зафиксированной в реестре
экспорта, или в связи с обыкновенной отпускной поездкой или кратковременным
проживанием, сопоставимым с отпуском, однако не в течение месяца, последующего
сразу после переезда из страны или переезда в страну. Разрешение на перемещение
транспортного средства не требуется, если для него выдан номерной знак экспорта
Административным центром управления транспортными средствами.
Заявление таможне подается только в таможенный орган пункта пропуска, если речь
идет о транспортном средстве, зарегистрированном в Финляндии в режиме экспорта.
В других случаях требуется разрешение от таможенного поста отправления.
5. Транспортное средство, зарегистрированное заграницей, ввозится временно в
страну исключительно для использования на соревновании на срок не более 30 дней
и вывозится после этого из страны.
- Разрешение на перемещение не требуется, если транспортное средство
используется лицом, проживающим постоянно в другом государстве, кроме Финляндии.
Однако, таможне следует заявить о временном использовании транспортного средства
на соревновании.
- Разрешение на перемещение требуется, если транспортное средство используется
лицом, проживающим постоянно в Финляндии. Также в этом случае следует заявить о
временном использовании транспортного средства, исходя из того, что данное лицо
должно иметь разрешение таможни на использование транспортного средства.
Разрешение на перемещение выдается только на срок проведения соревнования, не
для тренировки или другого использования.
6. Транспортное средство, не регистрируемое в Финляндии, используется
исключительно для участия на соревновании в течение не более семи дней
непрерывно.
В таких случаях гоночная машина не зарегистрирована ни в одной стране. Владельцу
транспортного средства следует заявить таможне, когда транспортное средство
используется первый раз. На основе этого заявления таможня выдает клиенту
справку, действующую в течение не более семи дней непрерывно.
4.3 Транспортные средства, облагаемые налогом, регистрируемые в Финляндии
Использование облагаемых налогом транспортных средств, ввезенных из-за границы,
предполагает, что налог на автомобиль выплачен. Часто эти транспортные средства
ввозятся в Финляндию оснащенными номерными знаками экспорта, или иностранными
номерными знаками, или без регистрационных номерных знаков.
Транспортное средство, за которое не оплачен налог, но которое будет
зарегистрировано в Финляндии (транспортное средство, облагаемое налогом, или
ввозимое при переезде), нельзя использовать на основании разрешения на
перемещение без отдельного разрешения от таможни. Клиенту предоставляется
разрешение на перемещение транспортного средства, если речь идет о перемещении
транспортного средства с места ввоза в страну на место жительства, или с места
жительства в таможню или на станцию техосмотра.
5 Договор между Северными странами об использовании наклеек-знаков перемещения
На основе договора между Северными странами на транспортном средстве, оснащенном
наклейками-знаками перемещения, можно съездить в Данию, Норвегию и Швецию,
предполагая, что состояние транспортного средства является пригодным для
использования в движении, и транспортное средство выполняет требования страны
посещения, касающиеся ограничений габаритов, а также требования налоговых
распоряжений.
6 Разрешение на проезд и разрешение на перемещение, выдаваемые
таможней в 2005 году
Предоставление таможней частному лицу на трехмесячный срок разрешения на проезд
и разрешения на перемещение предполагает, что для транспортного средства
приобретается транспортная страховка непрерывного действия не позднее, чем при
ввозе в страну. Возможно иметь транспортную страховку непрерывного действия на
транспортное средство уже до ввоза, или транспортную страховку непрерывного
действия можно приобрести с помощью Таможни при его ввозе в страну.
Транспортным средством, которое было приобретено для собственного пользования
частным лицом, можно до конца 2005 года пользовать до уплаты налога на
автомобиль на основе разрешения а проезд, выданного таможней, в течение не более
трех месяцев считая с даты выдачи разрешения на проезд, с условием, что
налоговая декларация подается не позднее, чем через пять дней с даты выдачи
разрешения на проезд. Разрешение на проезд выдается только на одно транспортное
средство, ввезенное в страну частным лицом. Для коммерческих целей разрешение не
предоставляется. Пользование транспортным средством в движении предполагает
наличия, кроме разрешения на проезд, выданного таможней, также разрешения на
перемещение и действующей транспортной страховки. При выдаче разрешения на
проезд Таможня одновременно предоставляет и разрешение на перемещение на срок
действия разрешения на проезд.
Для получения транспортной страховки непрерывного действия клиент сообщает в
заявке для получения разрешения на перемещение от какой страховой компании,
действующей в Финляндии, он ходатайствует о получении транспортной страховки, а
собственно разрешение на перемещение работает одновременно в качестве заявки для
получения страховки. Подписывая заявку для получения разрешения на перемещение
клиент обязуется на то, что страховая компания использует данные, указанные в
разрешении на перемещение, в предоставлении транспортной страховки, предписанной
законом. О приобретении необязательной страховки на автомобиль клиенту следует
договориться по отдельности со страховой компанией.
Если клиент не хочет приобрести транспортной страховки непрерывного действия,
тогда разрешение на перемещение и страховка на перемещение, связанная с ним,
предоставляются на срок, заявленный клиентом.
Разрешение на перемещение стоит 14 евро. Страховка на перемещение стоит за
первый день 9 евро, а за каждый дополнительный день - 5 евро. О стоимости
транспортной страховки непрерывного действия информацию можно получить у
страховых компаний. Если срок действия разрешения на проезд, выданного таможней,
прекращается по причине того, что условия разрешения на проезд не соблюдаются,
одновременно прекращается также действие права пользовать транспортным средством
в движении на основе разрешения на перемещение. Действие разрешения на проезд и
разрешения на перемещение, выдаваемых таможней, прекращается:
если налоговая декларация на автомобиль не подается таможне в течение пяти дней
с момента выдачи разрешения на проезд если осмотр, необходимый для регистрации,
не будет начат в течение десяти дней с выдачи разрешения на проезд если право на
владение транспортным средством передается другому лицу через 10 дней с даты
заключения об обложении налогом если налоговая декларация на автомобиль
аннулируется. На основе разрешения на проезд транспортным средством могут
пользовать только владелец разрешения и члены его семьи. Транспортным средством
нельзя пользовать в движении, если при осмотре, проведенном для регистрации
транспортного средства, устанавливается, что транспортное средство может
причинять непосредственную опасность дорожному движению, или значительный ущерб
окружающей среде.
Если аннулируется поданная налоговая декларация на автомобиль, или собственно
обложение налогом, тогда у лица, обязанного платить налог, взимается такая же
плата как за выдачу предварительного заключения. В 2005 году сумма этой платы
составляет 110 евро. Кроме того, взимается сумма, которая составляет не более
1/10 из налога, который следовало бы, как правило, платить за автомобиль.
7 Справочные координаты
При необходимости таможенные органы дают дополнительную информацию о разрешении
на перемещение. Для получения дополнительной информации обратитесь к одному из
нижеследующих таможенных органов, или позвоните на справочный телефон по
вопросам, касающимся налогообложения автомобилей, тел. 020 391101, или на Все
финляндское справочное бюро по таможенным вопросам, адрес П.Я. 512, 00101
Хельсинки, тел. 020 391100, факс 020 492 1812. Все финляндское справочное бюро
по таможенным вопросам отвечает по Вашим вопросам также по Интернету, по адресу
http://www.tulli.fi/.
По вопросам, касающимся техосмотра или регистрации, а также налога на
автомобиль, информацию дают станции техосмотра и Административный центр
управления транспортными средствами (АКБ).
Дополнительную информацию о временном использовании транспортного средства на
Аландских островах дает Бюро Аландских островов по вопросам, касающимся
транспортных средств (Ahvenanmaan ajoneuvotoimisto), адрес Motorfordonsbyran,
Mockelo 26, 22100 Mariehamn, тел. (018) 525 840, или Таможня "Мариехамн".
Разрешения на перемещение выдаются большинством из таможенных постов.
Законодательство, касающееся разрешения на перемещение
Разрешение на перемещение регулируется следующим законодательством: Законом о
транспортных средствах (1090/2002), Законом о деятельности, касающейся
регистрации транспортных средств (1100/1998), Законом об информационной системе
дорожного движения (819/1989), Законом о страховании транспорта (279/1959),
Постановлением о регистрации транспортных средств (1598/1995), статьей 35 Закона
о налоге на автомобиль (1482/1994), а также более поздними изменениями к этим
законам.
Закон о транспортных средствах № 1090 от 11.12.2002
Статья 9
Ответственность за состояние, регистрацию и техосмотр транспортного средства
Владелец транспортного средства, или вместо него распорядитель, заявленный в
реестр, а также водитель транспортного средства несут ответственность за то, что
транспортное средство по всем параметрам пригодно для использования в движении,
зарегистрировано как полагается и прошло надлежащий техосмотр.
Если транспортное средство водится работником его владельца или распорядителя,
работодатель должен обеспечить пригодность транспортного средства для
использования в движении по всем параметрам до его передачи работнику для езды,
а также отвечать за то, что транспортное средство достаточно часто проходит
осмотр и техобслуживание для поддержания в состоянии, пригодном для
использования в движении. Водитель должен незамедлительно сообщить работодателю
о дефектах в состоянии транспортного средства, которые он обнаружил и сам не
может исправить.
Постановление о регистрации, транспортных средств № 1598 от 18.12.1995 с
изменениями от 23.12.1999 0242/1999), от 19.12.2ОО2 (1246/2ОО2) и 30.12.2004
(1334/2004)
Статья 48
Разрешение на перемещение
1. Орган регистрации и таможенная служба могут по ходатайству выдать письменное
разрешение на использование транспортного средства в движении в целях
перемещения на техосмотр; перемещения в Финляндии транспортного средства, не
зарегистрированного в Финляндии; демонстрации; участия в соревновании;
представления производства, или по прочей обоснованной причине. Наклейки-знаки
перемещения, связанные с разрешением на перемещение, выдаются при выдаче
разрешения на перемещение.
2. Предпосылкой выдачи разрешения на перемещение является наличие действующей
транспортной страховки, а также то, что оплачены налог на моторное транспортное
средство и налог на транспортное средство.
3. Разрешение на перемещение выдается на срок, который требуется для
использования. Разрешение нельзя выдать на срок более семи дней без особо
весомой причины. Особо весомой причиной не считается использование на
соревновании.
4. Транспортное средство нельзя использовать на основании разрешения на
перемещение, если оно по своему состоянию, габаритам, или массе не
является пригодным для использования в движении.
5. В том случае, что таможенной службой предоставлено разрешение использовать
транспортное средство в движении без уплаты налогов, подразумеваемое пунктом 10
акта о вступлении в силу закона об изменении закона о налоге на автомобиль
(266/2003), в виде, указанном в законе 1278/2004, таможенная служба может, в
виде исключения от пункта 3, выдать разрешение на перемещение на срок не более
трех месяцев, подразумеваемый в в.у. пункте 10, которое разрешение дает право
использовать транспортное средство в движении в 2005 году без ограничений,
указанных в пункте 1. Если срок действия разрешения, подразумеваемый в в.у.
пункте 10, прекращается исходя из того, что условия разрешения не выполняются,
заканчивается одновременно также и право использовать транспортное средство в
движении на основе разрешения на перемещение. Если при осмотре, совершаемом в
связи с регистрацией транспортного средства, устанавливается, что транспортное
средство может вызывать непосредственную опасность в движении или значительный
вред окружающей среде, его нельзя больше использовать в движении на основе
разрешения на перемещение. При выдаче разрешения на перемещение,
подразумеваемого в настоящем пункте, в реестре не зафиксируется информация о
маршруте следования. (30.12.2004/1334)
Статья 48 а Наклейка-знак перемещения
1. На наклейке-знаке перемещения имеется регистрационный знак, который состоит
из одной или двух букв и не более четырех номеров, цвет которых красный на белом
фоне. (19.12.2002/1246)
2. Наклейки-знаки перемещения следует наклеить на автомобилях спереди и сзади,
на тракторах и моторных рабочих машинах спереди или сзади, на мотосанях на обоих
боках и на других транспортных средствах сзади таким образом, что
регистрационный номер легко читается. Наклейку-знак перемещения нельзя наклеить
таким образом, что она нарушает видимость водителя. По всему остальному,
касающемуся наклеек-знаков перемещения, действует, по преемлемым частям,
установленное о регистрационных номерах во 2 пункте статьи 33 и в 4 пункте
статьи 34.
3. Наклейки-знаки перемещения следует снять с транспортного средства по
истечению срока действия разрешения на перемещение.
Статья 49 Наличие справки
Справку о получении временного регистрационного номера или разрешения на
перемещение следует иметь с собой при использовании транспортного средства в
движении.
Статья 65, пункт 1 Последствия от пренебрежения
1. Если транспортное средство было использовано нарушая правила настоящего
Постановления, или не соблюдая распоряжения, установленные на его основании,
полицейский, таможенник или пограничник может наложить арест на регистрационный
номер, разрешение на перемещение и наклейки-знаки перемещения транспортного
средства и, таким образом, воспрепятствовать использование транспортного
средства. Транспортное средство можно, на основе письменного разрешения полиции,
таможенной службы или пограничной службы, везти на место назначения, на ремонт
или на техосмотр.
Закон о налоге на автомобиль
Статья 35
Налог не надо платить, если:
1) другое лицо, кроме подразумеваемого в пункте 2 статьи 2, временно ввезет
транспортное средство в страну только для техобслуживания, ремонта или другой
обработки, или транспортное средство проезжает короткие расстояния для
совершения этих действий;
2) транспортное средство, временно ввезенное в страну на основании пункта 2
статьи 2, проезжает короткие расстояния в целях, указанных в пункте 1, или в
других соответствующих целях, и лицо, подразумеваемое в пункте 2 статьи 2,
временно не может сам везти транспортное средство;
3) транспортное средство, не регистрируемое в Финляндии, ввозится в страну или
принимается во временное использование и используется только для проведения
эксперимента, исследования, типового осмотра, типового одобрения или
кратковременной демонстрации;
4) транспортное средство, ввезенное в страну, перемещается, не регистрируя его,
на основании разрешения налоговых органов Финляндии, с места ввоза на другое
место в стране, или на место вывоза;
5) транспортное средство используется в движении, не регистрируя его в
Финляндии, только для перемещения с места выпуска на место вывоза в
целях вывоза из страны, или для этого же перемещения регистрируя его в реестре
экспорта, а также тогда, когда транспортное средство, зарегистрированное в
реестре экспорта, временно используется в Финляндии по вынужденной причине, или
для отпускной поездки или соответствующего кратковременного проживания, однако
не в течение месяца, предшествующего непосредственно перед переездом в страну,
или
последующего непосредственно после переезда из страны; (7.5.1997/413)
6) транспортное средство, зарегистрированное заграницей, временно ввозится в
страну только для использования на соревновании на срок не более 30 дней и
вывозится после этого из страны; (7.5.1997/413)
7) транспортное средство, не регистрируемое в Финляндии, используется, оснащая
его номерными знаками перемещения, исключительно для участия в соревновании
непрерывно в течение не более семи дней; (7.5.1997/413)
8) транспортное средство перемещается оснащенным временным регистрационным
номером таким образом, что получатель справки о временном регистрационном
номере, или его представитель, находится в транспортном средстве, в целях,
связанных непосредственно с экспериментом, совершаемым в целях исследования или
усовершенствования транспортного средства получателя справки о временном
регистрационном знаке, или оборудования этого транспортного средства, или
связанным с пробным проездом транспортного средства, совершаемым в целях
обеспечения его технического функционирования, или с кратковременной
демонстрацией в коммерческих целях, организуемой для покупателя, проживающего
постоянно за пределами Финляндии, или связанным непосредственно с прочим
перемещением, вызванным изготовлением, оснащением для продажи, вывозом из
страны, ремонтом или техосмотром транспортного средства; или (7.5.1997/413)
9) студент, подразумеваемый в пункте 2 статьи 33, проживший заграницей не менее
185 дней в календарном году, временно использует транспортное средство,
зарегистрированное не в Финляндии, по вынужденной причине, учитывая условия, или
из-за обыкновенной отпускной поездки или другого соответствующего ее
кратковременного проживания. (7.5.1997/413)
В других случаях, кроме указанных в пункте 2 статьи 2, о временном ввозе в
страну и использовании следует сразу заявить налоговому органу. Об
использовании, подразумеваемом в подпунктах 2 и 9 пункта 1, заявление не
требуется. О случае, подразумеваемом в пункте 5, заявление подается только
таможенному органу пограничного пункта пропуска при вывозе транспортного
средства из страны. В случае, подразумеваемом в пункте 7 заявление подается
только о первом приеме в эксплуатацию транспортного средства. Налоговый орган
может дать распоряжения относительно других условий и ограничений использования,
подразумеваемого в пункте 1, а также, в отдельных случаях и по особой причине,
предоставить обязанному платить налоги право, также на прочее временное
использование транспортного средства в безналоговом режиме, кроме указанных в
настоящей статье случаев. (7.5.1997/413)
Словарь
- реестр означает реестр транспортных средств, соответствующий указаниям Закона
об информационной системе дорожного транспорта (819/1989)
- договорный орган регистрации означает орган, который выполняет требования
статьи 3 Закона о регистрационной деятельности (1100/1998) относительно
договорных органов регистрации. Такими являются сегодня, например, станции
техосмотра;
- предварительное заявление означает сообщение до первичной регистрации данных о
новом транспортном средстве Административному центру управления транспортными
средствами;
- первичная регистрация означает первую регистрацию транспортного средства в
Финляндии;
- номерной знак означает знак, которое прикрепляется на транспортном средстве, и
на котором указан регистрационный номер транспортного средства;
- регистрационный номер означает идентификационный знак транспортного средства,
содержащий серию букв и номеров, выданный органом регистрации;
- наклейка-знак перемещения означает наклейку с регистрационным номером, которая
наклеивается на транспортном средстве;
- лицо, проживающее постоянно в Финляндии означает физическое лицо, которое
следует считать проживающим постоянно не в другом государстве, а именно в
Финляндии, в соответствии с пунктом 2 статьи
2, статьи 33 и статьи 34 Закона о налоге на автомобиль;
- зарегистрированное заграницей транспортное средство означает транспортное
средство, оснащенное иностранным регистрационным номером, регистрация которого
является действующим;
- транспортное средство, ввезенное при переезде, означает транспортное средство,
которое было ввезено в страну при переезде, и которое
относительно снижения налога выполняет требования, установленные Законом о
налоге на автомобиль.
- транспортное средство, облагаемое налогом, означает транспортное средство, за
которое следует, в соответствии со статьей 1 Закона о налоге на автомобиль, до
регистрации или приема в эксплуатацию в Финляндии платить налог на автомобиль,
установленный Законом о налоге на автомобиль, если Законом по отдельности не
установлено об освобождении от оплаты налога на автомобиль в соответствующих
случаях; транспортное средство, не облагаемое налогом на автомобиль означает
транспортное средство, которое в соответствии со статьей 1 Закона о налоге на
автомобиль не входит в рамки применения Закона;
- временное использование транспортного средства в безналоговом режиме означает,
в связи с вопросом об использовании наклеек-знаков перемещения, ситуацию, в
которой временное использование транспортного средства, как правило, требует
разрешения от таможенного органа в соответствии с пунктом 1 статьи 35 Закона о
налоге на автомобиль;
- разрешение на перемещение означает письменное разрешение для перемещения
транспортного средства в стране в особых случаях, подразумеваемых в настоящем
Постановлении, выданное договорным органом регистрации (станцией техосмотра) или
таможенной службой на основании Постановления о регистрации;
- отдельное разрешение таможни означает разрешение, выданное таможенным органом
для временного использования транспортного средства в стране в безналоговом
режиме. Данное разрешение, которое на основе пункта 2 статьи 35 Закона о налоге
на автомобиль следует приобрести в большинстве случаев, указанных в пункте 1
статьи 35, не возмещает разрешение на перемещение, выданное на транспортное
средство;
- таможенный режим означает меры, вытекающие из пункта 16 статьи № 2913/92
Таможенного кодекса (ЕЭС)
- налог на автомобиль означает налог, упомянутый в Законе о налоге на автомобиль
от 29 декабря 1994 г. (29.12.1994/1482), который следует, кроме установленных
исключений, платить за транспортное средство, определенное в статье 1 Закона, до
его регистрации или приема в эксплуатацию в Финляндии;
- налог на транспортное средство, основывающийся на Законе о налоге на
транспортное средство от 1 января 2004 г., означает новый налог на автомобиль,
который состоится из базового налога, соответствующего старую ежегодную плату за
пользование транспортным средством, а также из налога на движущую силу,
соответствующего налог на дизельное топливо; |
